#88. Ontranslation colabora con Exportnews.cat

Exportnews.cat

Exportnews.cat

El equipo de Ontranslation estamos muy contentos de anunciaros que hemos firmado un acuerdo de colaboración con el nuevo diario digital Exportnews.cat, creado recientemente a manos de Jaume Ventura y Marc Codolà, a los que tuvimos el placer de entrevistar en nuestro blog el mes pasado.

A partir de hoy y gracias a nuestra colaboración, algunas de las noticias más importantes de la semana estarán traducidas al inglés, dado que se pretende que las noticias publicadas por los redactores y colaboradores del diario digital lleguen a un público mucho más amplio e internacional para conseguir así dar a conocer exteriormente el mundo de la economía, la internacionalización y de las exportaciones realizadas por empresas catalanas.

Exportnews.cat surgió a raíz de las inquietudes y del gran interés que sus fundadores tienen por las cuestiones económicas. Como bien nos explicaron Jaume Ventura y Marc Codolà en nuestra entrevista, el periodismo económico, ya desde antes de la crisis, se ha ido convirtiendo en una información cada vez más valiosa y actualmente los riesgos tan fuertes a los que se enfrentan las empresas hacen necesario disponer de la máxima información posible. Sin embargo, y a pesar de que en Catalunya hay miles de empresas pequeñas y medianas que generan cada día cientos de noticias económicas positivas, a menudo por el tamaño de estas empresas, no acaban de salir en los medios de comunicación.

Este nuevo diario digital pretende sacar a la luz hechos ciertamente noticiables que destaquen el esfuerzo y el trabajo del tejido empresarial catalán para ofrecer una plataforma informativa que pueda ayudar a todo aquel que le interese formarse una visión más matizada sobre la situación global de la economía catalana. Y desde Ontranslation, ¡les ayudaremos a que sus noticias lleguen muy lejos!

¿Te ha gustado nuestro post? Recibe nuestra newsletter mensual con el mejor contenido de nuestro blog.  

Posts relacionados:

#76. Exportnews.cat: “Moltes empreses han hagut d’abandonar posicions de comoditat per vendre per primera vegada a l’exterior”

#78. Diez consejos para internacionalizar tu tienda online (1/2) 

This entry was posted in Así Somos, Español, Internacionalización, Traducción & Interpretación and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply